Plegaria del guerrero

CROM  - PLAYS, PLAYSCRIPTS - 238 words

  • 171
  • 5
  • 0
  • 0

Summary

The author hasn't published a summary of this work.

Si voy a morir... que sea por la espada... que sea en batalla... que sea peleando por lo que creo... siendo yo mismo.

Jamás entregues quien tú eres... nunca traiciones lo que tú crees... Nunca niegues lo que sientes... Pelea... Derrota los dragones en tu vida... Y entra a la eternidad... Entra a los amplios salones de Valhalla con dignidad.

Y cuando te pares enfrente de tu gente... Enfrente de tus hermanos y hermanas... Dejales saber que vivistes... y que moristes... Con honor... Con coraje... Con principios... Que vivistes y moristes de pie... Con tu corazón puro y tu cabeza en alto... Déjales saber que te paras frente a ellos como un hombre.


(Versión originalmente escrita en inglés)

If I am going to die... let it be by the sword... let it be in battle... let it be fighthing for what I believe... let it be being myself...

Never surrender what you are... Never betray what you believe... Never deny what you feel... But fight... Slaye the dragons in your life...And enter into eternity... Enter the wide halls of Valhalla with dignity...

And when you stand in front of your peers... in front of your brothers and sisters... Let them know that you lived... And you died... With honor... With courage... With principles... That you lived and died on your feet... with your heart pure and your head high... Let them know that you stand in front of them as a man.

Want to leave a comment? Sign Up

Comments

I'll try it, I hope :)
2010-04-13 19:42:28
WOW !!! que buen texto ! pero...me podrian decir por favor quien fue el autor original de esta obra ? gracias...
2010-05-03 18:49:45
WOW !!! que buen texto ! pero...me podrian decir por favor quien fue el autor original de esta obra ? gracias...
2010-05-03 18:50:26
WOW !!! que buen texto ! pero...me podrian decir por favor quien fue el autor original de esta obra ? gracias...
2010-05-03 18:51:40
Hola!! Me alegra mucho que te gustara!!! Y pues el texto original en inglés es de mi autoría también!! Muchas veces escribo en inglés por cuestiones de sensación, es decir a veces siento como que el texto va más en ese idioma (Debería de culpar a Saberhagen, Piers Anthony, Robert E. Howard y otros autores de fantasía heróica que han alimentado mi mente durante tantos años... mucha culpa también la tienen todos los comics books!!!) Pero igual... también podemos culpar la influencia de películas como "13th Warrior" (Basada en el libro "Eaters of the Dead" de M. Crichton)... y mi gusto por la cultura nórdica... Manowar tiene bastante que ver en esto!!!. Bueno en resumen... Me alegra muchísimo que te gustará!!!
2010-05-03 20:49:03