Tú, soldado dormido
Que te ha cubierto la noche de estrellas
Y el aire que respiras no huele nauseabundo
en tu trinchera
Ni los cuerpos yacen quemados
en derredor
ni tu techo se ha derrumbado
ni llevas a tu niño herido en los brazos.


Tú, soldado dormido
¿Con quién sueñas?


¿Con quién podría soñar un soldado
luego de un día de matanza?
¿Vendrán tu madre o tus hermanas
a consolarte
y a decirte que has sido un buen muchacho?
¿Tu padre te palmeará la espalda?
¿Tu novia te besará orgullosa en los labios?


¿No oyes los llantos en los hospitales?
¿No ves la sangre que corre a raudales
por las alcantarillas?
¿Piensas que todo eso se olvida?
¿Piensas que todos esos van a olvidarte?


Tú, soldado dormido
Que has aprendido bastante bien el arte
de aniquilar a tus enemigos
¿Cuántos miembros has amputado ya?
¿Perdiste la cuenta?

¿A cuántos has enterrado en el fango?
¿A cuántos mantienes sumergidos
en el horror, el llanto, la desgracia?

¿A cuántos has abatido desde tu posición
sin más esfuerzo o mérito
que el de apretar un botón
o jalar un gatillo?

Soldado
Despierto o dormido pero siempre
adormecido
El día que despiertes
vas a desear no haber nacido
Pobrecito
Desgraciado
Soldado-.